Today (August 7) was Malbok. 오늘 (8월 7일)은 말복입니다. | ||
Today (August 7) was Malbok. | 오늘 (8월 7일)은 말복입니다. | |
July 18 was Chobok and 28 was Jungbok. | 7월 18일은 초복이었고 7월 28일은 중복이었습니다. | |
Chobok, Jungbok, and Malbok are Bok Days. | 초복, 중복, 말복을 복날이라고 합니다. | |
Bok Days are three special days in the summer when it is hottest. | 복날은 가장 더울 때의 3일입니다. | |
Since the dates of Bok Days are decided by the Lunar calendar, their dates vary from year to year. | 복날은 음력으로 정해지기 때문에 날짜가 항상 같지는 않습니다. | |
Koreans eat something good for their health on Bok Days in order to increase stamina | 복날에는 체력을 보강하기 위해서 몸에 좋은 음식을 먹습니다. | |
such as Samgyetang (chicken soup with jinseng) and Boshintang (dog meat soup). | 삼계탕 (닭, 인삼 등을 넣고 끓인 탕)이나 보신탕 (개고기탕)이 대표적인 복날 음식입니다. |
2012-08-17
Today (August 7) was Malbok. 오늘 (8월 7일)은 말복입니다.
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment
글을 남겨 주셔서 감사합니다. Thank you for your comment. ^^
Note: Only a member of this blog may post a comment.